Domein

• Deze voorwaarden gelden uitsluitend voor ondernemers, publiekrechtelijke rechtspersonen of publiekrechtelijke speciale fondsen in de zin van 310 (1) van het Duitse Burgerlijk Wetboek (BGB). Wij erkennen voorwaarden van de klant die in strijd zijn met of afwijken van onze voorwaarden, als wij uitdrukkelijk schriftelijk instemmen met de geldigheid ervan.
• Deze verkoopvoorwaarden zijn eveneens van toepassing op alle toekomstige transacties met de klant/dienstontvanger, voor zover het rechtshandelingen van aanverwante aard betreft.
• In individuele gevallen gemaakte individuele afspraken met de koper/dienstontvanger (inclusief nevenafspraken, aanvullingen en wijzigingen) prevaleren in alle gevallen boven deze Verkoopvoorwaarden. Behoudens tegenbewijs is een schriftelijke overeenkomst of onze schriftelijke bevestiging bepalend voor de inhoud van dergelijke overeenkomsten.
  

Voor zover een bestelling volgens 145 BGB als aanbod moet worden beschouwd, kunnen wij deze binnen twee weken aanvaarden.

Prijzen en betaling

• Tenzij schriftelijk anders is overeengekomen, gelden onze prijzen af locatie Berlijn (Duitsland) exclusief kantoorwerk (thuiskantoor) bij terbeschikkingstelling van goederen, emballage en exclusief BTW tegen het geldende tarief. Kosten voor reisactiviteiten worden apart in rekening gebracht. Bij levering van goederen worden de transportkosten apart in rekening gebracht.
• Betaling van de koopprijs geschiedt uitsluitend op de op de ommezijde vermelde rekening. De aftrek van een korting is alleen toegestaan met een speciale schriftelijke overeenkomst.
• Tenzij anders overeengekomen, dient de koopprijs binnen 14 dagen na levering te worden voldaan. Er wordt vertragingsrente in rekening gebracht tegen een tarief van 8% boven het respectieve primaire tarief per jaar (zie https://www.bundesbank.de/Redaktion/DE/Standardartikel/Bundesbank/Zinssaetze/basiszinssatz.html). De bewering van een hogere door verzuim veroorzaakte schade blijft voorbehouden.
• Tenzij er een vaste prijsafspraak is gemaakt, behouden wij ons het recht voor om redelijke prijswijzigingen door te voeren als gevolg van veranderingen in arbeids-, materiaal- en distributiekosten voor leveringen die 3 maanden of meer na het sluiten van het contract plaatsvinden.

Retentierechten

De klant heeft alleen het recht om een retentierecht uit te oefenen voor zover zijn tegenvordering gebaseerd is op dezelfde contractuele relatie.

Levertijd (freelance werk, levering van goederen)

• De aanvang van de door ons opgegeven leveringstermijn is onderworpen aan de tijdige en deugdelijke nakoming van de verplichtingen van de koper. Wij behouden ons het recht voor om niet-uitvoering van het contract te bepleiten.
• Indien de klant in gebreke blijft met de acceptatie of verwijtbaar andere medewerkingsplichten schendt, hebben wij het recht vergoeding te eisen van de door ons in dit verband geleden schade, inclusief eventuele extra kosten. We behouden ons het recht voor om verdere claims te doen gelden. Indien aan bovenstaande voorwaarden is voldaan, gaat het risico van onopzettelijk verlies of onopzettelijke verslechtering van de gekochte goederen over op de klant op het moment dat de klant in gebreke is met de aanvaarding of de vertraging van de schuldenaar.
• In het geval van een vertraging in de levering die niet door ons opzettelijk of door grove nalatigheid is veroorzaakt, zijn wij aansprakelijk voor elke voltooide week vertraging in het kader van een forfaitaire vergoeding voor vertraging ten bedrage van 3% van de leveringswaarde, maar niet meer dan 15% van de leveringswaarde.
• Verdere rechtsvorderingen en rechten van de koper wegens vertraging in de levering blijven onaangetast.
  

Risico-overgang bij verzending (levering van goederen)

Eigendomsvoorbehoud

• Wij behouden de eigendom van de geleverde zaak (beiden freelance uitgevoerd) tot volledige betaling van alle vorderingen die voortvloeien uit de leveringsovereenkomst. Dit geldt ook voor alle toekomstige leveringen, ook al verwijzen we hier niet altijd uitdrukkelijk naar. We hebben het recht om het gekochte en gemaakte object terug te nemen, bijvoorbeeld: documentatie, concepten of haalbaarheidsstudies, als de besteller zich in strijd met het contract gedraagt.
• Zolang de eigendom nog niet op hem is overgegaan, is de koper verplicht het verkoopobject met zorg te behandelen. In het bijzonder is hij verplicht deze op eigen kosten afdoende te verzekeren tegen diefstal, brand en waterschade tegen nieuwwaarde (let op: alleen toegestaan bij verkoop van hoogwaardige goederen). Indien er onderhouds- en inspectiewerkzaamheden moeten worden uitgevoerd, zal de Koper dit op eigen kosten tijdig uitvoeren. Zolang de eigendom nog niet is overgedragen, dient de koper ons onverwijld schriftelijk op de hoogte te stellen indien de geleverde zaak in beslag wordt genomen of aan andere tussenkomsten van derden wordt blootgesteld. Voor zover de derde niet in staat is om ons de gerechtelijke en buitengerechtelijke kosten van een procedure overeenkomstig § 771 ZPO (Duits Wetboek van Burgerlijke Rechtsvordering) te vergoeden, is de koper aansprakelijk voor de door ons geleden schade .
• De koper is gerechtigd de onder eigendomsvoorbehoud geleverde zaken door te verkopen of in het kader van de normale uitoefening van zijn bedrijf freelance werkzaamheden te verrichten. De koper cedeert nu reeds aan ons de vorderingen op de klant uit de doorverkoop van de voorbehouden goederen voor het bedrag van het met ons overeengekomen eindfactuurbedrag (inclusief btw). Deze overdracht geldt ongeacht of de gekochte goederen zonder of na bewerking zijn doorverkocht. De klant blijft ook na de overdracht bevoegd om de vordering te innen. Onze bevoegdheid om de vordering zelf te incasseren blijft onaangetast. Wij zullen de vordering echter niet incasseren zolang de klant aan zijn betalingsverplichtingen uit de geïnde opbrengsten voldoet, niet in gebreke is met betalen en met name geen aanvraag tot opening van een insolventieprocedure is ingediend of betalingen niet zijn opgeschort .
  

Garantie en melding van gebreken evenals verhaal/fabrikant verhaal

• Garantierechten van de koper vereisen dat de koper zijn verplichtingen tot inspectie van de goederen en het melden van gebreken overeenkomstig Section 377 van het Duitse handelswetboek (HGB) naar behoren is nagekomen.
• Vorderingen wegens gebreken verjaren 12 maanden na levering van de door ons geleverde goederen of freelance werkzaamheden aan onze klant. De wettelijke verjaringstermijn geldt voor vorderingen tot schadevergoeding in geval van opzet en grove nalatigheid, evenals in geval van schade aan leven, lichaam en gezondheid die berusten op opzettelijk of onachtzaam plichtsverzuim van de gebruiker. (Let op: bij de verkoop van gebruikte goederen kan de garantietermijn geheel worden uitgesloten, met uitzondering van de in zin 2) genoemde schadeclaims.
• Indien de geleverde goederen ondanks alle zorgvuldigheid een gebrek vertonen dat reeds aanwezig was op het ogenblik van de risico-overgang, zullen wij, naar onze keuze, hetzij de goederen herstellen, hetzij vervangende goederen leveren, mits tijdige melding van gebreken. Wij zullen altijd in de gelegenheid worden gesteld het gebrek binnen een redelijke termijn te verhelpen. Aanspraken uit hoofde van een verhaalsrecht blijven onverminderd van kracht door de bovenstaande bepaling.
• Als de daaropvolgende prestatie mislukt, kan de klant - onverminderd eventuele aanspraken op schadevergoeding - de overeenkomst ontbinden of de vergoeding verlagen.
• Er zijn geen claims op basis van gebreken in geval van onbeduidende afwijkingen van de overeengekomen kwaliteit, van slechts geringe aantasting van de bruikbaarheid, van natuurlijke slijtage en van schade ontstaan na risico-overgang door foutieve of onzorgvuldige behandeling, overmatige belasting, ongeschikte uitrusting , gebrekkig vakmanschap, ongeschikte funderingsgrond of van bepaalde externe invloeden die niet onder het contract vallen. Indien de Koper of derden ondeugdelijke reparatiewerkzaamheden of wijzigingen uitvoeren, bestaat er ook geen aanspraak op gebreken voor deze en de daaruit voortvloeiende gevolgen.
• Aanspraken van de klant op kosten gemaakt voor de uitvoering achteraf, in het bijzonder transport-, reis-, arbeids- en materiaalkosten, zijn uitgesloten voor zover de kosten stijgen omdat de door ons geleverde goederen later naar een andere locatie dan die van de klant zijn gebracht bijkantoor, tenzij de overdracht in overeenstemming is met het beoogde gebruik.
• Het verhaalsrecht van de koper op ons bestaat slechts voor zover de koper met zijn klant geen overeenkomsten heeft gesloten die verder gaan dan de wettelijk verplichte vorderingen wegens gebreken. Lid 6 is voorts van overeenkomstige toepassing op de omvang van het verhaalsrecht van de Koper op de Leverancier.
  

Ander

• Op dit contract en de gehele rechtsverhouding tussen de partijen is het recht van de Bondsrepubliek Duitsland van toepassing, met uitzondering van het VN-Verdrag inzake contracten voor de internationale verkoop van goederen (CISG).
• De plaats van uitvoering en exclusieve bevoegde rechtbank en voor alle geschillen die voortvloeien uit dit contract is onze maatschappelijke zetel, tenzij anders vermeld in de orderbevestiging.
• Alle afspraken die tussen Partijen worden gemaakt ter uitvoering van deze Overeenkomst worden schriftelijk vastgelegd in deze Overeenkomst.
  

Opmerking: Deze publicatie is gemaakt met de vriendelijke toestemming van de Hessische Kamer van Industrie en Koophandel.